Témoignage de frère Nicolas : séjour Carmélitain et linguistique à Ávila

Frère Nicolas témoigne de son séjour de sept semaines au Carmel d’Ávila : apprentissage de l’espagnol, découverte des lieux thérésiens et sanjuanistes, pèlerinages et rencontres fraternelles au cœur du Carmel espagnol.

Frère Nicolas : apprendre l’espagnol et découvrir le Carmel d’Espagne

Du 30 juin au 16 août, j’ai passé sept semaines au couvent des carmes d’Ávila (la Santa). Le but premier de ce séjour était de suivre des cours d’espagnol pour être en mesure de participer l’été prochain, si Dieu le veut, au second noviciat européen en Espagne, comme préparation à la profession solennelle.

J’étais accompagné dans ce séjour par un profès temporaire, polonais, frère Bartłomiej (en espagnol, Bartolomé ; en français, Barthélémy), de la province de Varsovie. La communauté d’Ávila est composée de sept frères et dessert la basilique édifiée sur l’emplacement de la maison où a grandi sainte Thérèse. Plusieurs messes y sont célébrées chaque jour.

La grande neuvaine

J’ai pu constater que la neuvaine de Notre-Dame du Mont Carmel est célébrée avec une grande ferveur. Chaque année, les communautés de carmes et carmélites d’Espagne ont l’habitude de faire appel à un prédicateur extérieur pour prêcher chaque jour de la neuvaine. Cette année, c’est un frère du couvent d’Oviedo qui est venu prêcher à Ávila. Chaque jour de la neuvaine, la messe du soir était plus solennelle que d’habitude, avec davantage de chants, et était précédée par la prière du chapelet. Au fur et à mesure de la neuvaine, il y avait de plus en plus de personnes. La veille de la fête, aux pieds la statue de la Vierge ont été mis en place tous les bouquets que les fidèles avaient offerts. Ensuite, dans la soirée, le provincial de la province ibérique, de passage à Ávila, a donné une exhortation mariale, avant que nous partagions un verre de sangria sur le parvis de l’église. Le jour de la fête a commencé par une procession de la statue de la Vierge dans les rues de la ville, accompagnée par la prière du chapelet, avant la messe solennelle dans la basilique. Ce jour-là, la communauté déjeunait avec les personnes qui travaillent en lien avec le couvent : à l’hôtellerie, comme portier, à la boutique, dans le musée de sainte Thérèse… Après la messe du soir, plusieurs dizaines de personnes se sont avancées pour recevoir le scapulaire.

En pèlerinage

Avec frère Bartłomiej, nous avons profité des samedis pour voyager dans d’autres lieux liés à sainte Thérèse et saint Jean de la Croix : nous sommes allés à Medina del Campo, Ségovie, Salamanque, Alba de Tormes, l’Escorial, et je suis allé seul à Valladolid. À Medina, Ségovie, Salamanque et Valladolid, nous avons été accueillis très fraternellement par nos frères carmes. À Medina, nous avons visité la fondation thérésienne et célébré la messe dans la chapelle où saint Jean a reçu l’habit et dit sa première messe. À Ségovie, nous avons pu prier auprès du tombeau de saint Jean de la Croix, bien que la chapelle soit en restauration ; nous avons visité la cathédrale et l’imposant Alcazar (palais fortifié). À Salamanque, nous avons vu (de l’extérieur) les lieux où a étudié Jean de la Croix, le couvent et l’université, et nous avons visité les deux cathédrales. À Alba de Tormes, nous avons visité le musée carmélitain attenant à l’église des carmélites, et nous nous sommes recueillis devant les restes mortels de notre Mère sainte Thérèse. À l’Escorial, nous sommes allés au monastère des carmélites, dans lequel est entrée sainte Maravillas de Jésus en 1919, nous avons visité l’église et nous avons eu un parloir avec la prieure et la sous-prieure. Ensuite, nous avons visité le célèbre palais-monastère royal. Un autre samedi, nous avons pérégriné à pied jusqu’au sanctuaire marial de Sonsoles, à 5 kilomètres d’Ávila.

Un temps d’études

Du lundi au vendredi, nous avions chaque jour quatre heures de cours d’espagnol, le matin, avec notre professeur, José. La première semaine, un jeune polonais étudiait avec nous, puis les trois semaines suivantes, deux lituaniennes, avec lesquelles nous avons partagé quelques moments conviviaux en dehors des cours. Comme l’apprentissage d’une langue n’est pas qu’une question de vocabulaire, mais aussi la rencontre d’une autre culture, les cours nous donnaient l’occasion de parler et d’en apprendre plus sur le style de vie en Espagne, et les différences avec la France et la Pologne. Les après-midi, frère Bartłomiej et moi avons fait quelques visites communes dans la ville, comme la cathédrale et d’autres églises, ou bien nous restions au couvent, au frais, car il faisait assez chaud. Nous sommes allés plusieurs fois à la messe au monastère de Saint-Joseph et avons eu un joyeux parloir avec cette communauté de carmélites.

Ouverture à la diversité du Carmel

Vers la fin de mon séjour, le second noviciat est venu passer une semaine à Ávila (je renvoie le lecteur à l’article de frère Benoît-Antoine dans ce même numéro). C’était une occasion de revoir tous ces frères que j’avais déjà rencontrés l’été dernier lors de la rencontre des profès simples d’Europe à Lisieux. Nous avons partagé avec eux les temps de prière et les repas tout au long de cette semaine.

Outre les progrès en espagnol, cette expérience a approfondi ma connaissance des lieux thérésiens et sanjuanistes et m’a permis de découvrir d’autres manières de vivre la vocation du Carmel, avec quelques différences, mais dans un même engagement avec le Seigneur et pour l’Église.

Fr. Nicolas Pinson, ocd (Paris)

Ceci peut vous intéresser

Si je me sens appelé par Jésus, si sa voix réchauffe mon cœur, c’est grâce à Dieu le Père, qui a mis en moi le désir d’amour, de vérité, de vie et de beauté. Demande à Jésus ce qu’il veut de toi, et sois courageux !

Pape François